简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

سحب على المكشوف في الصينية

يبدو
"سحب على المكشوف" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 银行透支
أمثلة
  • وينبغي أن يكفل الموظفون يوميا ألا يكون هناك رصيد معطل أو سحب على المكشوف في الحسابات المصرفية.
    每天工作人员应确保银行账户没有闲置余额或透支 。
  • ولاحظ المجلس أن عشرة حسابات مصرفية محلية لمكاتب قطرية كان بها سحب على المكشوف بما مجموعه 000 591 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
    审计委员会注意到，10个国家办事处的当地银行账户透支，共计591 000美元。
  • وفي نهاية السنة، كانت للبرنامج الإنمائي 10 حسابات مصرفية في حالة سحب على المكشوف نتيجة لسوء إدارة النقد، بينما ضمت حسابات أخرى أرصدة نقدية كبير الحجم.
    因现金管理水平差，年终时开发署有10个银行账户透支，而其他账户中却有大笔现金结余。
  • وقد يكون ارتفاع عدد الحسابات الوارد فيها سحب على المكشوف دلالة على وجود خطأ في مراقبة إدارة النقدية في المكاتب القطرية، ويمكن أن يسفر عن تحمل رسوم فائدة لا مبرر لها.
    账户透支多，可能表明国家办事处现金管理不当，并可能导致不必要的利息费用。
  • وأُبلغت اللجنة خلال جلسات الاستماع أنه، نتيجة لذلك، وقعت عمليات سحب على المكشوف رغم وجود ما يكفي من الأموال في الحسابات المصرفية.
    咨询委员会在听询会过程中获悉，由于这一原因，尽管银行账户中有足够资金，仍然出现了银行账户透支问题。
  • 60- يدعي خمسة من أصحاب المطالبات بصور مختلفة أنهم قاموا بدفع خطابات اعتماد صادرة من مصرف الرافدين أو بإتاحة عمليات سحب على المكشوف لمصرف الرافدين، أو بشراء سندات إذنية صادرة من كيانات عراقية ومضمونة من مصرف الرافدين.
    有五名索赔人分别说，它们为拉菲丹银行开据的信用证支付了款项、向拉菲丹银行提供了透支款项、或购买了伊拉克当事方发行并经拉菲丹银行担保的机票。
  • وتذكر شركة إنرجوبروجكت أنه بسبب عدم مراعاة صاحب العمل للزيادة في تكاليف العقد، فإنها اضطرت إلى تمويل استمرار أداء الأعمال المتعلقة بتنفيذ العقد بالحصول عل تسهيلات سحب على المكشوف من البنك اليوغوسلافي " Jugobanka " بمبلغ في حدود 000 000 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
    Energoprojekt说，由于雇主没有设法解决合同费用增加的问题，Energoprojek不得不向Jugobankato 支取金额最高达到2,000,000美元的透支贷款用以继续履行合同。